100 % Nadelbaumholz. Unsere Fireflies – Premium Wood Pellets sind ein reines, natürliches Produkt. Wir gewinnen sie aus getrockneten, naturbelassenen Sägenebenprodukten. Also zum Beispiel aus Sägemehl, Hobelspänen und Hackschnitzel.
Unsere Holzpellets sind ohne chemische Bindemittel unter hohem Druck gepresst.
100% conifer wood. Fireflies – premium wood pellets are a pure, natural product made from dry, untreated sawmill byproducts, such as sawdust, wood shavings and woodchips.
The pellets are compacted under high pressure without the addition of chemical binding agents.
100 % nåletræ. Vores FireFlies – Premium træpiller er rent og naturligt produkt, fremstillet af tørret rester fra savværker.
Dvs. smuld, spåner og flis.Træpillerne er produceret uden kemiske bindingsstoffer.
.
100% legno di conifere. I nostril Fireflies – Premium Wood Pellets sono un prodotto puro e naturale. Vengono estratti da sottoprodotti della lavorazione del legno essiccati, allo stato naturale, ad esempio da segatura, schegge e trucioli di legno.
I nostri pellet di legno vengono pressati ad alta pressione senza leganti chimici.
100 % bois de conifères. Nos Fireflies – Premium Wood Pellets sont un produit naturel et pur. Nous les confectionnons à partir de produits connexes de scieries, par exemple à partir de sciure, de copeaux ou de plaquettes forestières. Nos pellets de bois sont pressés sous haute pression, sans liants chimiques.
Nur bis zu zwei Prozent Presshilfsmittel, wie Stärke, werden zugesetzt. Ihr Durchmesser liegt bei 6 mm und 8 mm, bei gleichmäßiger Längenverteilung. In hellbrauner bis brauner Stickform versprechen sie einen hohen Brennwert und einen geringen Aschegehalt beim Heizen.
Only up to 2% of natural pressing aids, such as starch, are added.
The pellets measure between 6 and 8 mm diameter and have a uniform length distribution. Their stick shape and light-brown to mid-brown colour are indicators of their high energy value and low ash content when combusted.
Kun max 2 % tilsætning, som ”Stärke” er benyttet i presning af pillerne. Diameteren produceres i 6mm og 8mm Ø ved samme længde. De lyse træpiller har en høj brændværdi og lav askeindhold.
Le sostanze di ausilio aggiunte per la compressione, come l’amido, sono presenti solo in quantità massima del due percento. Sono di diametro pari a 6 mm e 8 mm, con una distribuzione uniforme della lunghezza. Disponibili in formato da marrone chiaro a marrone, hanno un alto potere calorifico e un basso contenuto di ceneri durante il riscaldamento.
Nous n’ajoutons que deux pour cent au maximum d’additif de pressage, comme l’amidon. Leur diamètre est de 6 mm et 8 mm, leur longueur est régulière. Sous forme de petits cylindres d’un brun plus ou moins clair, ils promettent un grand pouvoir calorifique et un faible taux de cendre à la combustion.
Durch unser Qualitätsmanagement und unsere Beschaffungsstrategien streben wir stetig an, Qualitätsstandards zu übertreffen.
vous pouvez, en tant que client, reconnaître des pellets de grande qualité qui vous permettent de vous chauffer avec efficacité, sans problèmes techniques et avec une faible empreinte carbone. Notre gestion de la qualité et nos stratégies d’acquisition visent en permanence à dépasser les normes qualitatives.
